off topic 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 主題{しゅだい}[話題{わだい}]からずれて
--------------------------------------------------------------------------------
{形} : <→OFF-TOPIC>
- off off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
- topic topic n. 話題, 題目. 【動詞+】 bring the topic back to… 話題を…に戻す Avoid
- off-topic {形} : 主題{しゅだい}[話題{わだい}]からずれた◆【略】OT◆【対】on-topic
- post that veers off topic テーマから外れた e メール
- on topic {形} :
- on-topic {形} : (議論{ぎろん}などが)本筋{ほんすじ}を外れていない◆【対】off-topic
- topic topic n. 話題, 題目. 【動詞+】 bring the topic back to… 話題を…に戻す Avoid bringing up the topic of money. お金の話を持ちだすのは避けなさい We can bring up that topic at the next meeting. 次の会合でその議題を持ちだせる
- topic a みんなが話題にしていること
- alluring topic 人の心を引き付ける話題{わだい}
- barren topic つまらない話題{わだい}
- big topic 大きな話題{わだい}、重要{じゅうよう}なテーマ
- broach a topic 話題{わだい}を持ち出す
- commentary on the topic 問題{もんだい}に対する注釈{ちゅうしゃく}[解釈{かいしゃく}]
- commonplace topic 平凡{へいぼん}な話題{わだい}
- converse on the topic of ~について話す
例文
- that's ...sort of ...way off topic ...
それは話が飛びすぎっていうか... - i think we're getting off topic .
話題からそれてると思う その通り
